https://ooni.github.io/es/tags/country-es/Recent content in Country-Es on OONI: Open Observatory of Network InterferenceHugoesTue, 03 Oct 2017 00:00:00 +0000https://ooni.github.io/es/post/internet-censorship-catalonia-independence-referendum/Tue, 03 Oct 2017 00:00:00 +0000https://ooni.github.io/es/post/internet-censorship-catalonia-independence-referendum/<p><img src="https://ooni.github.io/post/catalonia/seized.png" alt="Seized referendum site"></p> <p>Image: Catalan Independence Referendum site seized</p> <p><strong>Note:</strong> This post was originally published <a href="https://ooni.github.io/es/post/internet-censorship-catalonia-independence-referendum/">here</a> on 3rd October 2017. Below we provide a Spanish translation from the community.</p> <p>Hace dos días, Cataluña celebró un <a href="http://time.com/4951665/catalan-referendum-2017/">referéndum de independencia</a> de España. Mientras el mundo espera a ver qué ocurre a continuación, publicamos este artículo para compartir <a href="https://api.ooni.io/files/by_country/ES">evidencias</a> de eventos recientes de censura que ocurrieron poco antes y durante el referéndum.</p> <p>Confirmamos el bloqueo de al menos 25 sitios web relacionados con el referéndum catalán mediante las técnicas de &ldquo;DNS tampering&rdquo; (manipulación de DNS) y &ldquo;HTTP blocking&rdquo; (bloqueo de HTTP), basado en medidas recogidas por &ldquo;<a href="https://explorer.ooni.org/country/ES">OONI Probe network</a>&rdquo; (red de sondas de OONI) desde tres redes locales. Los datos de OONI muestran que estos sitios fueron bloqueados cada día desde (al menos) el 25 de septiembre de 2017 (cuando la prueba comenzó) hasta el día del referéndum, el 1 de octubre de 2017.</p>